Медики Чикаго 11 сезон 1 серия

Гудвин и Абрамс всё острее спорят из-за сокращений: приказ уменьшить штат уже получен, но каждый по-своему представляет, как сохранить работу отделений и не перегрузить оставшихся сотрудников. На фоне этих разногласий в Гаффни доставляют целую семью, пострадавшую при пожаре в доме. Ленокс берётся за двух сестёр, получивших тяжёлые травмы во время ночной рейв-вечеринки, которая внезапно обернулась трагедией. В приёмном отделении врачи пытаются одновременно разобраться с последствиями двух чрезвычайных происшествий.

Пока врачи распределяют экстренные случаи, Ленокс не отходит от сестёр и ищет способ стабилизировать обеих после опасной ночи. Их состояние требует быстрых решений и полной сосредоточенности команды, а поток пострадавших не даёт передышки. Гудвин пытается учесть интересы больницы и пациентов, тогда как Абрамс жёстко отстаивает собственный план кадровых перемен. Спор руководителей выходит за рамки обычных рабочих разногласий и начинает влиять на атмосферу в коллективе.