Медики Чикаго 5 сезон 17 серия

После разоблачения лжи пациента Чой и Эйприл работают в больнице, где недавний побег убийцы заставил коллег внимательнее относиться к безопасности друг друга. В юбилейном сотом эпизоде доктор Натали Мэннинг и доктор Дэниэл Чарльз берутся за случай четырёхлетнего ребёнка, который слишком хорошо знаком с приёмным отделением. Повторные обращения быстро подсказывают, что за ними скрывается непростая история. Доктор Марсель и доктор Итан Чой лечат полицейского с загадочным огнестрельным ранением живота, не похожим на обычное служебное происшествие.

По мере обследования ребёнка Мэннинг и Чарльз пытаются разобраться, почему его снова и снова привозят в отделение и кто принимает решения за него. История полицейского заставляет Марселя и Чоя проверять каждую деталь: обстоятельства ранения не складываются в ясную картину, а разговоры с коллегами открывают новые вопросы. Личные отношения медиков тоже начинают трещать, когда наружу выходят тайны, которые долго удавалось скрывать.