Медики Чикаго 3 сезон 9 серия

Эйприл и Чой насторожены после разговора с семьёй маленького пациента: некоторые детали наводят их на мысль, что ребёнок мог пострадать дома. Они обсуждают обращение в службу защиты детей, понимая, что такое вмешательство осложнит отношения с родителями. Мэннинг и Хэлстед помогают семье недоношенного малыша, но спорят о том, как говорить с близкими и поддержать их. Беккер просит Родса оперировать её наставника, всемирно известного хирурга Марвина Джеффри.

Родс понимает, что операция на Джеффри будет особенно опасной: состояние прославленного врача осложняется, а любая ошибка может стоить ему жизни. Беккер старается убедить коллег, что её наставнику можно помочь, но личная связь делает ситуацию ещё напряжённее. Риз присоединяется к доктору Чарльзу во время поездки в тюрьму округа Кук, где знакомится с непростыми обстоятельствами пациентов и снова учится работать рядом с наставником после возвращения в отделение.