Медики Чикаго 2 сезон 14 серия

Предрассветная авария с участием множества машин обрушивает на больницу поток пострадавших, и приёмное отделение мгновенно переходит в режим перегрузки. Родс и Лэтэм руководят сортировкой: им нужно быстро решить, кого отправить на срочную операцию, а кому пока ждать помощи. Доктор Чой берётся за тяжело обгоревшего пациента, чья последняя просьба становится частью трудного разговора о лечении. Доктор Чарльз тем временем пытается успокоить взвинченного человека в комнате ожидания, чьё поведение всё сильнее тревожит окружающих.

Разразившаяся буря осложняет работу больницы и задерживает новые поставки, поэтому запасов для экстренной помощи быстро становится недостаточно. Гудвин, Мэннинг и Хэлстед вынуждены пересмотреть планы лечения сразу нескольких пострадавших и решить, как распределить ограниченные ресурсы. Родс и Лэтэм спорят о приоритетах в сортировке, а Чой старается понять, как выполнить просьбу ожогового пациента, не навредив ему. Доктор Чарльз ищет причину агрессии посетителя, пока напряжение в приёмном отделении нарастает.