Медики Чикаго 4 сезон 21 серия

После спора с Мэннинг о лечении пациентки, которая намеренно отравляет себя, доктор Чарльз получает от Кэролайн новость, способную изменить их отношения. Ему приходится решить, готов ли он продолжать эту связь и как говорить с близким человеком о будущем, когда прежняя уверенность исчезла. Мэгги знакомится с новым парнем сестры и быстро замечает в его поведении тревожные детали. Пока она проверяет, не угрожает ли он сестре, доктор Роудс переживает тяжёлую личную потерю, а Чой и Эйприл сталкиваются с неожиданной проблемой.

Мэгги осторожно проверяет тревожные подозрения насчёт нового парня сестры: любое обвинение может разрушить доверие, но промедление оставит близкого человека без защиты. Роудс пытается работать после тяжёлой утраты, хотя привычный контроль ускользает. Неожиданная проблема ставит Чоя и Эйприл в непривычное положение, и им приходится поддерживать друг друга, чтобы сохранить отношения под давлением. Для Чарльза разговор с Кэролайн становится проверкой чувств и способности принять честное решение.