Медики Чикаго 4 сезон 1 серия

Эйприл решает внимательнее присмотреться к Эмили, сестре Итана: поведение девушки заставляет её думать, что та могла снова вернуться к наркотикам. Подозрения становятся особенно болезненными для Чоя, который пытается поддержать сестру и одновременно не дать личным переживаниям повлиять на работу. В больнице появляется новый операционный директор Гвен Гарретт, и Шэрон Гудвин почти сразу понимает, что работать с ней будет непросто. Её распоряжения задевают привычный порядок и вызывают у Гудвин жёсткое сопротивление.

Пока Гудвин отстаивает интересы сотрудников и пациентов, Гарретт настаивает на собственных правилах управления, поэтому их противостояние быстро выходит за рамки обычных рабочих разногласий. Эйприл пытается понять, действительно ли Эмили снова употребляет, и ищет способ поговорить с ней так, чтобы не разрушить хрупкое доверие. Итану приходится разрываться между обязанностями врача и тревогой за сестру. Доктор Чарльз тем временем возвращается к последствиям своих прежних поступков: прошлое мешает ему спокойно работать и заставляет заново оценить принятые решения.