Медики Чикаго 4 сезон 5 серия

Между Уиллом Халстедом и Натали Мэннинг возникает напряжение: Уилл понимает, что не может сказать ей правду, и решается на ложь. Недосказанность сразу отражается на их общении. Итан Чой и Эйприл Секстон узнают о парне Эмили компрометирующую информацию и начинают сомневаться, стоит ли вмешиваться в её отношения. Эмили пока не знает, что скрывается за безупречной репутацией её избранника. Ава Беккер принимает пациента, который отказывается от лечения, и пытается понять, что заставляет его отвергать помощь.

Ложь Уилла усложняет разговор с Натали, ведь любое новое объяснение может лишь усилить её подозрения. Итан и Эйприл стараются проверить услышанное об Эмилином бойфренде, но вмешательство в личную жизнь девушки грозит разрушить доверие между ними. Медицинская линия тоже становится всё напряжённее: Ава ищет способ убедить упрямого пациента не отказываться от необходимой помощи, не нарушив его права. От решений врачей зависит, удастся ли сохранить здоровье пациента и не превратить заботу в давление.