Медики Чикаго 3 сезон 10 серия

Во время стрельбы из проезжающей машины доктор Натали Мэннинг получает удар по голове и пытается продолжать работу, хотя последствия травмы дают о себе знать. Вместе с доктором Хэлстедом она принимает подростка, чьё состояние вызывает тревогу. Рядом с юной пациенткой постоянно находится значительно более взрослый муж, слишком настойчиво вмешивающийся в лечение. Натали и Уилл начинают подозревать, что он заботится не о её здоровье, а о собственных интересах.

Доктор Чарльз пытается удержать доктора Риз от опасных самостоятельных действий, но она нарушает его указания и подвергает себя риску. Натали разбирается с последствиями удара и старается не упустить важные симптомы, пока Хэлстед проверяет слова мужа и ищет способ защитить девушку. Родс получает тревожные сведения о женщине, с которой недавно сходил на свидание. Мэгги тоже узнаёт о мужчине, с которым встречается, нечто неожиданное, и привычные отношения врачей начинают выглядеть совсем иначе.