Медики Чикаго 11 сезон 14 серия

Праздничная потасовка во время гуляний ко Дню святого Патрика заканчивается травмами для двух друзей, которых доставляют в больницу Гаффни. Арчер и Ленокс принимают их и сначала предполагают, что пострадавшие отделались обычными последствиями уличной драки. Однако состояние одного пациента начинает меняться, а второй скрывает важную деталь произошедшего. Врачам приходится заново разбираться в обстоятельствах инцидента и искать связь между симптомами и праздничной суматохой.

Пока Арчер проверяет результаты обследований, Ленокс пытается понять, почему друзья по-разному описывают события той ночи. Их показания помогают восстановить маршрут пострадавших, но одновременно ставят под сомнение первую версию травм. Медики спешат определить, кому из пациентов нужна срочная помощь, и решить, как действовать, если лечение потребует серьёзных расходов. От их точности зависит здоровье обоих друзей и доверие между ними.