Медики Чикаго 3 сезон 5 серия

Доктор Чой решает помогать молодой женщине с симптомами ВИЧ, даже когда она отказывается проходить тестирование и признаётся, что у неё нет страховки. Вместе с Гудвин он пытается подобрать ей необходимую помощь, не истощив ресурсы больницы. Натали и Уилл берутся за случай девочки, у которой постепенно усиливается паралич: врачи ищут причину стремительного ухудшения и стараются понять, насколько опасно промедление. Для Ноа первая смерть на дежурстве становится тяжёлым испытанием.

Ноа не может отстраниться от случившегося и сам берётся сообщить родным пациента о смерти, хотя ещё не уверен, что сумеет подобрать нужные слова. Натали и Уилл проверяют разные версии, наблюдая, как состояние девочки меняется прямо на глазах. Гудвин приходится сопоставлять просьбу о помощи с возможностями больницы, а Чой ищет способ не оставить пациентку без лечения. Сара всё сильнее избегает работы: после недавней угрозы безопасность медцентра кажется ей ненадёжной, и страх мешает вернуться к привычным обязанностям.